viernes, 17 de febrero de 2012

Devoción

Internet es una maravilla que sirve, al mismo tiempo, para pasarse el día mirando pornografía, descargando películas y series que los medios de comunicación imponen como moda a la que hay que acceder sí o sí, tener la discografía completa de bandas que nunca en la vida escucharemos ni por error (pero en el afán de tenerlo todo, se acumula en cds o dvds copiados), y algunas pocas cosas más.
    Una de esas cosas es conocer personas que viven a 1138 kilómetros, que es la distancia entre la ciudad de buenos aires y la ciudad de general roca, en la provincia de río negro; gente que de otra forma nunca llegaríamos a conocer ni en 1138 años. Y es una casualidad, o no, aún mayor el descubrir las aficiones comunes (o casi comunes, que es casi lo mismo). En las recorridas por los blog encontré a Serafín, un dibujante de esa provincia de sur argentino que maneja muy bien los pinceles, los lápices y la paleta digital. Tanto que no tuve mejor idea que pedirle que ilustrara un guión mío.
    Se trata de una adaptación del cuento Devoción, de Alejandra Pizarnik, una de las grandes poetas del siglo xx, no sólo de argentina, sino del mundo entero. Aunque el mundo, y los argentinos, prefieran seguir ignorándola.
    No sé qué les parecerá el resultado final, la cuestión es que ya está hecho, y con los créditos debidamente dados a quienes corresponden.

21 comentarios:

S. dijo...

Te felicito!

José A. García dijo...

Muchas Gracias Señorita!

J.

Mucha Paciencia dijo...

Ocurrente, bien pensado, y bien ilustrado además.
Saludo

Malena dijo...

Jugando con la muerte. Muy de la Pizarnik.

Quedó buenísimo!!
Felicitaciones a ambos.

Geraldine, dijo...

que hermoso dibujo, voy a pasar a visitarlo....yo descubrí a Pizarnik en la secundaria y me encantó desde el principio, pero es verdad que no es muy divulgada...si bien mi fuerte no es leer poesía, me di cuenta de la belleza de sus palabras...beso!

Manco Cretino dijo...

Cierto es que Don Serafin es bueno en lo suyo. Ya pasaré por su aldea. Muy buena adaptación han pegado ambos, que tanto.
Cierto es también que el uso de internet que detalla... ES EL MIO! Je... tengo la PC redondita, rebozante.
Lo del blog revisteril, lo seguimos por mail, si le parece. Allí voy.
Salú'

Sole dijo...

Muy buena la elección y muy bueno el resultado.
Un abrazo grande, y felicidades.

Anónimo dijo...

Excelente el espacio de Serafin, lo sigo por la calidad e imaginanción de sus trabajos.
Confieso que yo soy una suerte de dibujante frustrado.
Y bien por el internet.
Un saludo, José.

Alejo Z. dijo...

Que relativamente pequeño se hace el mundo ahora no?
Cuán esencial el momento en que al igual que la muñeca se abren los ojos...
Un abrazo.

David Cotos dijo...

Excelente. Yo quiero una ilustración para mi libro.

Pd: He elaborado una lista de películas peruanas de todos los tiempos que recomiendo. Saludos. Visitame.

El Titán dijo...

excelente amigo: muy buen dibujo y el guión, como siempre, de honda y sabia tristeza...

serafin p g dijo...

¿a qué? por internet se pueden descargar películas? toda la música? y ver pornografía? todo gratis e inmediato?
pero que hago acá!!!
nos vemos, fue un gusto, chau!

pd: ha sido linda la experiencia José, ya la repetiremos, claro, después de que me baje esta peli-estreno-cam que encontré.

Cita Franco dijo...

Pues me parece que habéis hermanado vuestro arte de una forma deliciosa.
Besos
Cita

efa dijo...

je, estas sociedades son las que fomenta la red, bien por ellas.
Amplio el dibujo y te cuento...
salud!

La sonrisa de Hiperion dijo...

De nuevo por tu casa, disfrutando de las cosas que nos dejas.

Saludos y un abrazo.

Tere dijo...

Uy! cuanto hay que felicitarte hoy.
Primero: Te felicito de todo corazón por haberte recibido de PROFESOR DE HISTORIA nada mas ni nada menos.

Segundo: Felicitarte por el ensamble de tu texto y los dibujos de Serafín (voy a pasar por su blog para ver mas)

Tercero: Felicitarte 1138 veces por nombrar a mi criterio a una de las mejores escritoras argentinas Alejandra Pizarnik, personalmente adoro sus poemas tan llenos de nostalgia, siempre que la he leído me he reencontrado en alguna frase o en la totalidad del texto, la descubrí alguna vez en un poema que se llama "Mendiga voz" seguro lo conocerás, y de ahí una de mis favoritas, coincido con vos en que esta olvidada, pero así somos los argentinos, mas de una vez no valoramos como se debería a nuestros REALES artistas.

Un abrazo y que sigan los éxitos en tu vida, personal y laboral.

Tere.

Tere dijo...

...te cuento un secreto...tuve que ponerme unos lentes graduacion 2,50 para poder leer el texto ya que clikeo en el dibujo y no abre. De verdad me encanto José.

Tere.

Andrea dijo...

Grande, Alejandra Pizarnik, y grande vuestro proyecto. ¡Enhorabuena! Veo que hay mucho artista por aquí.
Saludos lunáticos,

A.A.

Jen! dijo...

Gracias Internet por hacer cosas buenas también...

No leí los cuentos de Alejandra, todavía disfruto mi edición hermosa de Poesía Completa, pero el dibujo es genial, muy ella, en un jardín tomando té con la muerte...


:)

Me encantó :p

El Demiurgo de Hurlingham dijo...

Conocía ese texto. Me gustó la adaptación. Hay talento.

Frodo dijo...

Tremendo el resultado final. No sabía de esta conjunción de cracks.
Lo que uno viene a enterarse casi una década después.
J. viste el potencial talento de Sera mucho antes que otros, entre los que me pueden incluir (en una segunda ola)

Abrazo grande a los dos